Поклонники Высоцкого из разных стран мира стали участниками онлайн-встречи «Своя колея»

Песни и стихи Владимира Высоцкого прозвучали на нескольких языках на онлайн-встрече «Своя колея», организованной объединением «Русский мост» в Ирландии ко дню рождения поэта. По словам участников встречи, их поразили география исполнителей и любовь иностранцев к поэзии и личности Высоцкого, сообщается на странице организатора онлайн-встречи Анастасии Мак Кейб в «Фейсбуке».

Сообщается, что в онлайн-формате на связь выходили участники с Сахалина и других российских регионов, из США, Шотландии и других стран. Участники пели песни поэта и читали его стихи, обсуждали его творчество и вспоминали интересные случаи из жизни, связанные с произведениями поэта.

Видеоверсию вечера, который продолжался почти два с половиной часа, можно посмотреть на YouTube-канале проекта. Русскоязычные участники встречи поражались тому, что иностранцы не только понимают и любят поэзию Высоцкого, но также самостоятельно переводят его стихи на разные языки и исполняют композиции. Несколько произведений русского поэта на иностранных языках прозвучали в рамках вечера.

«Русский мир» сообщал о том, что к встрече приглашались российские и иностранные исполнители, литературоведы и специалисты по творчеству Владимира Высоцкого.

Share