Бутырин в конце 1950 годов пришел на ”Союзмультфильм”, где участвовал в создании многих известных фильмов, в том числе, ”Вовка в тридевятом царстве”, ”Петух и краски”, ”Дюймовочка” и ”Шпионские страсти”.

В 1970 годах Бутырин стал режиссером творческого объединения ”Экран” на телевидении, где снял телеверсию сериала ”Ну, погоди!”, мультфильмы ”Трям, здравствуйте”, ”По дороге с облаками”, ”Нехочуха”, ”Большой Ух” и многие другие.

Среди других работ Бутырина ”Незнайка на луне”, где он был режиссером-постановщиком. В качестве художника-постановщика он снял мультфильмы ”Малыш и Карлсон” и ”Карлсон вернулся”.